Nutzungsbedingungen
Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugriff auf und die Nutzung von BuzznessCard, einschließlich unserer Anwendungen, Website, Online-Dienste und zugehörigen Funktionen.
Zuletzt aktualisiert: 29. August 2026Willkommen bei BuzznessCard.
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung von BuzznessCard, einschließlich der Anwendungen, Website, Online-Dienste und sonstigen damit verbundenen Funktionen, die gemeinsam als "Dienst" bezeichnet werden.
BuzznessCard wird von Applause Codes Plataformas Digitais Ltda. betrieben, in diesen Bedingungen als "Applause Codes", "wir", "uns" oder "unser" bezeichnet.
Indem Sie ein Konto erstellen, auf BuzznessCard zugreifen oder BuzznessCard nutzen, bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.
Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.
1. Über BuzznessCard
BuzznessCard ist eine Plattform für digitale Visitenkarten und professionelles Networking, mit der Nutzer persönliche und berufliche Informationen erstellen und teilen, Verbindungen herstellen und gemeinsam genutzte Informationen aktuell halten können.
Der Dienst kann unter anderem folgende Funktionen bieten:
- Digitale Visitenkarten ("BuzznessCards") erstellen und verwalten;
- Karten über QR-Codes, Links oder andere vom Dienst bereitgestellte Mechanismen teilen;
- Von anderen Nutzern geteilte Karten empfangen und speichern;
- Verbindungen herstellen und verwalten;
- Kontakt-, Berufs-, Unternehmens- und Social-Media-Informationen hinzufügen;
- Fotos, Bilder, Logos und andere Inhalte hinzufügen;
- Informationen zu Ihren Verbindungen speichern;
- Bestimmte Informationen zwischen Geräten synchronisieren;
- Über kompatible Plattformen und Geräte auf den Dienst zugreifen.
Verfügbare Funktionen können je nach Gerät, Betriebssystem, Land, Anwendungsversion oder Abonnement variieren.
2. Benutzerkonto
Für einige Funktionen von BuzznessCard ist die Erstellung eines Kontos erforderlich.
Sie sind dafür verantwortlich, korrekte und aktuelle Informationen anzugeben und die Sicherheit der Zugangsdaten zu gewährleisten, die für den Zugriff auf Ihr Konto verwendet werden.
Sie sind außerdem für Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto ausgeführt werden, außer wenn diese nachweislich auf einen BuzznessCard zurechenbaren Fehler zurückzuführen sind oder das anwendbare Recht etwas anderes vorsieht.
Wenn Sie einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto vermuten, sollten Sie uns so schnell wie möglich kontaktieren.
3. Informationen in BuzznessCards
Sie bestimmen, welche Informationen Sie in Ihre BuzznessCards aufnehmen.
Diese Informationen können beispielsweise Ihren Namen, Ihr Foto, Ihre Berufsbezeichnung, Ihr Unternehmen, Ihre Telefonnummer, WhatsApp-Nummer, E-Mail-Adresse, Anschrift, Websites, Social-Media-Profile und weitere von Ihnen gewählte Informationen umfassen.
Wenn Sie diese Informationen veröffentlichen oder teilen, erkennen Sie an, dass bestimmte Daten von Personen eingesehen werden können, mit denen Sie Ihre BuzznessCard teilen, oder — abhängig von den verwendeten Einstellungen und Funktionen — von jeder Person, die Zugriff auf den entsprechenden Link oder QR-Code hat.
Sie sind dafür verantwortlich zu entscheiden, welche Informationen Sie verfügbar machen möchten.
4. Teilen und Verbindungen
BuzznessCard wurde entwickelt, um den Informationsaustausch zwischen Menschen zu erleichtern.
Wenn Sie eine BuzznessCard teilen, können bestimmte darin enthaltene Informationen dem Empfänger zugänglich gemacht werden.
Wenn zwei Personen über BuzznessCard eine Verbindung herstellen, können bestimmte Informationen dieser Verbindung zugeordnet bleiben, solange die Verbindung besteht oder dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist.
BuzznessCard kann ermöglichen, dass Änderungen des Karteninhabers automatisch für Personen übernommen werden, die diese Karte zuvor erhalten haben oder weiterhin mit ihr verbunden sind.
Diese automatische Aktualisierung ist eine wesentliche Funktion des Dienstes.
5. Benutzerinhalte
Sie behalten das Eigentum an den Inhalten, die Sie bei BuzznessCard einstellen, einschließlich Texten, Fotos, Bildern, Logos und anderen Materialien, die Ihnen gehören.
Durch das Einstellen von Inhalten in den Dienst gewähren Sie Applause Codes eine nicht ausschließliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz, die auf den Zeitraum und die Zwecke beschränkt ist, die vernünftigerweise erforderlich sind, um diese Inhalte ausschließlich zum Betrieb, zur Bereitstellung, zum Schutz und zur Verbesserung von BuzznessCard zu hosten, zu speichern, zu verarbeiten, zu vervielfältigen, in der Größe anzupassen, zu übertragen und anzuzeigen.
Diese Lizenz überträgt das Eigentum an Ihren Inhalten nicht auf Applause Codes.
Sie versichern, dass Sie über die erforderlichen Rechte oder Genehmigungen für die von Ihnen eingestellten Inhalte verfügen.
Sie dürfen beispielsweise keine Fotos, Logos, Marken oder sonstigen Inhalte Dritter verwenden, sofern Sie dafür keine Genehmigung oder andere rechtliche Grundlage besitzen.
6. Private Inhalte zu Verbindungen
Einige Funktionen können es Ihnen ermöglichen, private Informationen zu Ihren Verbindungen zu speichern, beispielsweise Notizen, Beobachtungen oder Aufzeichnungen zu einem Treffen.
Diese Informationen sind für Ihren eigenen Gebrauch bestimmt und werden nicht mit der mit der Verbindung verbundenen Person geteilt, sofern der Dienst nicht ausdrücklich etwas anderes angibt oder Sie sich selbst für eine Weitergabe entscheiden.
Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie in diesen Bereichen eingeben.
7. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, BuzznessCard nicht für Folgendes zu nutzen:
- Illegale oder betrügerische Aktivitäten;
- Sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben;
- Falsche Informationen mit der Absicht zu verbreiten, andere zu täuschen;
- Andere Personen zu belästigen, zu bedrohen oder zu schädigen;
- Malware, schädlichen Code oder Inhalte zu verbreiten, die Systeme beeinträchtigen sollen;
- Unbefugten Zugriff auf Konten, Server oder Systeme zu versuchen;
- Informationen anderer Nutzer auf automatisierte und nicht autorisierte Weise zu sammeln;
- Den Dienst für Spam oder missbräuchliche Kommunikation zu verwenden;
- Urheberrechte, Markenrechte, Bildrechte, Datenschutzrechte oder sonstige Rechte Dritter zu verletzen;
- Den Betrieb oder die Sicherheit des Dienstes zu beeinträchtigen.
Wir können angemessene Maßnahmen ergreifen, um missbräuchliche, betrügerische oder illegale Nutzungen der Plattform zu verhindern.
8. Pläne und Funktionen
BuzznessCard kann sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Funktionen anbieten.
Eigenschaften, Beschränkungen und Vorteile der einzelnen Pläne werden in der Anwendung, auf der Website oder in der für den Abschluss verwendeten Benutzeroberfläche dargestellt.
Ein kostenpflichtiges Abonnement ist nicht erforderlich, um die im kostenlosen BuzznessCard-Plan verfügbaren Funktionen zu nutzen.
Wir können angebotene Pläne ändern, neue Pläne einführen oder Funktionen und Beschränkungen für zukünftige Abonnements ändern.
Wenn sich eine Änderung wesentlich auf einen bereits erworbenen kostenpflichtigen Dienst auswirkt, beachten wir die Rechte der Nutzer und die Verpflichtungen nach anwendbarem Recht.
9. Abonnements
Einige Funktionen von BuzznessCard können im Rahmen von Abonnements angeboten werden.
Wenn ein Abonnement über den Apple App Store oder Google Play erworben wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die jeweilige Plattform.
Vor dem Kauf werden in der Anwendung oder auf der Zahlungsplattform der Name des Abonnements, dessen Vorteile, Laufzeit, Preis, Währung und die jeweils geltende Abrechnungshäufigkeit angezeigt.
Automatisch verlängerbare Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abonnementzeitraums und werden erneut berechnet, sofern sie nicht gemäß den Regeln und Fristen der Plattform gekündigt werden, über die das Abonnement erworben wurde.
Abrechnung, Verlängerung, Verwaltung des Abonnements, Kündigung und etwaige Preisänderungen unterliegen ebenfalls den Bedingungen, Richtlinien und Mechanismen des Apple App Store oder von Google Play, je nachdem, welche Plattform verwendet wurde.
Eine Kündigung verhindert zukünftige Verlängerungen, beendet jedoch normalerweise nicht sofort den Zugang für einen bereits bezahlten Zeitraum. Der Zugang bleibt grundsätzlich bis zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums bestehen, sofern die jeweilige Plattform, das anwendbare Recht oder eine besondere Regelung nichts anderes vorsieht.
Über den Apple App Store erworbene Abonnements können über die von Apple bereitgestellten Optionen zur Abonnementverwaltung verwaltet oder gekündigt werden.
Über Google Play erworbene Abonnements können über die von Google Play bereitgestellten Optionen zur Abonnementverwaltung verwaltet oder gekündigt werden.
Für Käufe, Abrechnungen und Abonnements, die über diese Plattformen abgewickelt werden, gelten zusätzlich die jeweils anwendbaren Bedingungen von Apple oder Google.
10. Preise
Preis, Währung, Laufzeit des Abonnements und Abrechnungshäufigkeit werden vor dem Kauf angezeigt.
Preise können je nach Land, Währung, Plattform, Steuern, Store-Richtlinien oder anderen relevanten Faktoren variieren.
Wir können Preise für zukünftige Abonnements oder Verlängerungen ändern, vorbehaltlich der Mitteilungen, Zustimmungserfordernisse und sonstigen Anforderungen der Zahlungsplattform und des anwendbaren Rechts.
11. Kündigungen und Rückerstattungen
Über den Apple App Store oder Google Play erworbene Abonnements sollten, soweit anwendbar, über die jeweilige Plattform verwaltet werden.
BuzznessCard stellt innerhalb der Anwendung einen Zugang oder Hinweise bereit, damit Nutzer die von der jeweiligen Plattform angebotenen Möglichkeiten zur Verwaltung und Kündigung des Abonnements finden können.
Rückerstattungsanträge unterliegen den Regeln der für den Kauf verwendeten Plattform und dem anwendbaren Recht.
Diese Bedingungen sollen keine gesetzlichen Rechte auf Rückerstattung, Widerruf oder andere zwingend gewährte Verbraucherrechte einschränken.
12. Verfügbarkeit des Dienstes
Wir bemühen uns, BuzznessCard verfügbar und ordnungsgemäß funktionsfähig zu halten, können jedoch nicht garantieren, dass der Dienst jederzeit unterbrechungsfrei oder fehlerfrei verfügbar ist.
Der Dienst kann aufgrund von Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, Infrastrukturproblemen, Verbindungsproblemen, Diensten Dritter, Sicherheitsvorfällen oder Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle vorübergehend nicht verfügbar sein.
Soweit vernünftigerweise möglich, werden wir versuchen, wesentliche Unterbrechungen zu minimieren.
13. Änderungen am Dienst
BuzznessCard wird kontinuierlich weiterentwickelt.
Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen, um den Dienst zu verbessern, technische oder rechtliche Anforderungen zu erfüllen, die Sicherheit zu erhöhen oder das Produkt anzupassen.
Wir werden versuchen, Änderungen zu vermeiden, durch die wesentliche Funktionen eines bereits bezahlten Dienstes während eines bestehenden Abonnementzeitraums ungerechtfertigt entfallen.
14. Dienste Dritter
BuzznessCard kann Dienste Dritter integrieren oder Links zu solchen Diensten bereitstellen, darunter soziale Netzwerke, Kartendienste, Websites, Betriebssysteme und andere Plattformen.
Diese Dienste werden von Dritten betrieben und unterliegen deren jeweiligen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.
Applause Codes kontrolliert diese Dienste Dritter nicht und ist nicht für deren Betrieb, Inhalte oder Verfügbarkeit verantwortlich.
15. Geistiges Eigentum von BuzznessCard
BuzznessCard, einschließlich Software, Design, Benutzeroberflächen, visueller Identität, Marken, Logos, institutioneller Inhalte und anderer Applause Codes gehörender Elemente, ist durch die anwendbaren Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
Diese Bedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an BuzznessCard oder am geistigen Eigentum von Applause Codes.
Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes ist persönlich, beschränkt, nicht ausschließlich, widerruflich und unterliegt diesen Bedingungen.
16. Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten
Die Datenschutzrichtlinie ist Bestandteil der Beziehung zwischen Ihnen und BuzznessCard und sollte gelesen werden, um zu verstehen, welche Informationen erhoben werden, wie sie verwendet werden und welche Rechte ausgeübt werden können.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch BuzznessCard wird in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.
17. Löschung des Kontos
Sie können die Löschung Ihres Kontos über die von BuzznessCard bereitgestellten Mechanismen beantragen.
Die Löschung des Kontos kann zur Entfernung oder Anonymisierung der mit Ihnen verbundenen Informationen führen, vorbehaltlich notwendiger Verarbeitungszeiten, Backups, Betrugsprävention, gesetzlicher Verpflichtungen sowie der ordnungsgemäßen Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche.
Bestimmte Informationen können aufbewahrt werden, wenn ihre Speicherung nach anwendbarem Recht erforderlich oder zulässig ist.
18. Sperrung oder Beendigung
Wir können ein Konto einschränken, sperren oder beenden, wenn angemessene Gründe vorliegen, unter anderem:
- Verstoß gegen diese Bedingungen;
- Betrug;
- Illegale Nutzung des Dienstes;
- Beeinträchtigung der Sicherheit;
- Versuche, andere Nutzer oder Systeme zu schädigen;
- Situationen, in denen eine Maßnahme zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist.
Soweit angemessen und rechtlich zulässig, können wir Sie über den Grund der ergriffenen Maßnahme informieren.
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und Ihr Konto löschen.
19. Gewährleistungsausschluss
BuzznessCard wird entsprechend seiner jeweiligen Verfügbarkeit und den zu diesem Zeitpunkt angebotenen Funktionen bereitgestellt.
Obwohl wir angemessene Maßnahmen ergreifen, um den Dienst sicher und funktionsfähig zu halten, können wir nicht garantieren, dass er vollständig frei von Fehlern, Unterbrechungen oder Ausfällen ist.
Wir garantieren keine geschäftlichen, beruflichen oder finanziellen Ergebnisse, die sich aus der Nutzung von BuzznessCard oder den über die Plattform hergestellten Verbindungen ergeben.
Nichts in diesem Abschnitt schließt Garantien oder Rechte aus, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden können.
20. Haftungsbeschränkung
Soweit nach anwendbarem Recht maximal zulässig, haftet Applause Codes nicht für indirekte Schäden oder Folgen, die aus Umständen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle entstehen.
Wir sind ebenfalls nicht für Handlungen, Aussagen, Informationen oder Verhaltensweisen anderer Nutzer des Dienstes verantwortlich.
Diese Bedingungen sollen jedoch keine Haftung ausschließen oder beschränken, die gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich zwingender Verbraucherrechte.
21. Verantwortung des Nutzers
Sie können für Schäden verantwortlich sein, die aus von Ihnen stammenden Inhalten oder Verhaltensweisen entstehen, welche diese Bedingungen, Rechte Dritter oder anwendbares Recht verletzen, soweit eine solche Verantwortung nach anwendbarem Recht anerkannt wird.
22. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen regelmäßig aktualisieren, um Änderungen an BuzznessCard, rechtliche Anforderungen, Sicherheitspraktiken oder Änderungen unserer Dienste zu berücksichtigen.
Wenn eine Änderung wesentlich ist, können wir Sie über die Anwendung, die Website, per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.
Das Datum der letzten Aktualisierung wird am Anfang dieses Dokuments angegeben.
23. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen werden nach dem Recht der Föderativen Republik Brasilien ausgelegt, unbeschadet zwingender Rechte, die Nutzern nach dem Recht der Rechtsordnung zustehen, in der sie sich befinden, sofern dieses Recht anwendbar ist.
24. Streitbeilegung
Wir möchten mögliche Probleme möglichst direkt mit unseren Nutzern lösen.
Bevor Sie ein formelles Streitverfahren einleiten, möchten wir Sie bitten, uns zu kontaktieren, damit wir versuchen können, eine Lösung zu finden.
Dieser Abschnitt beschränkt nicht das Recht eines Verbrauchers, sich gemäß anwendbarem Recht an zuständige Verwaltungs- oder Justizbehörden zu wenden.
25. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar angesehen werden, bleiben die übrigen Bestimmungen im maximal nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang wirksam.
26. Kein Verzicht
Die Nichtausübung eines Rechts aus diesen Bedingungen stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar.
27. Gesamte Vereinbarung
Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzrichtlinie und etwaigen zusätzlichen Bedingungen für bestimmte Funktionen die für die Nutzung von BuzznessCard geltenden Bedingungen.
Wenn BuzznessCard oder ein Abonnement über den Apple App Store oder Google Play bezogen wird, gelten zusätzlich die Bedingungen, Richtlinien und sonstigen Vorgaben der jeweiligen Plattform in Bezug auf Vertrieb, Zahlung, Abrechnung, Verlängerung, Verwaltung des Abonnements, Kündigung und Rückerstattungen.
28. Kontakt
Wenn Sie Fragen, Anfragen oder Anliegen zu diesen Bedingungen oder zu BuzznessCard haben, kontaktieren Sie uns:
Applause Codes Plataformas Digitais Ltda.
BuzznessCard
São Paulo, Brasilien
E-Mail: